译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美(mei)好的季(ji)节。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝(chao)的国运一同告终;景阳宫中隋(sui)兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
详细地表述了自己的苦衷(zhong)。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不(bu)凄怆?
乐工为季札歌唱(chang)《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏(fa),宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(7)系(jì)马:指拴马。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。